Tag: Livro ilustrado
-

Bibo: o coelhinho que dialoga com os pequeninos
Observar as cores e tamanhos das frutas no mercado. O cheiro delicioso de bolo de laranja no lanche da tarde. Cantar e dançar no jardim em um dia lindo. Eventos que parecem triviais para os adultos mas que, para as crianças pequenas, ganham outra magnitude. É como se tudo fosse vivenciado por elas com mais…
-

9 lições que aprendemos com os livros lançados em 2023
Livros não são feitos necessariamente para ensinar algo. Não precisam ter uma moral, uma lição, uma grande revelação. Mas podem nos agregar muitas coisas e nos tocar de muitas maneiras: despertando sentimentos, memórias, sensações. Nos desafiando a enfrentar velhas convicções, apresentando novos pontos de vista, alargando horizontes, despertando empatia. Livros podem mobilizar, engajar, sensibilizar, protestar.…
-

A natureza selvagem de Maurice Sendak: ‘a mágica da infância é sua estranheza’
O escritor e ilustrador Maurice Sendak (1928-2012) tinha 35 anos quando escreveu e desenhou a história que mudaria a sua vida – e a literatura do século XX – para sempre: Onde vivem os monstros (Where the wild things are, 1963). Amplamente traduzido, estudado e repetidamente lido ao redor do mundo, a aventura do menino…
-

10 livros que invertem a perspectiva – e quebram expectativas
E se… o final feliz de uma princesa não tiver príncipe? E se o lobo mal deixar de ser o vilão e passar a ser vítima? E se nada for o que parece ser – ou for muito além do que aparenta? Ao longo da infância aprendemos a diferenciar opostos: bem e mal, claro e escuro,…
-

O afeto pela infância de Patricia Auerbach e seus objetos brincantes
Uma panela serve para… cozinhar. Sim, mas não apenas para isso. Se ampliarmos o olhar, as possibilidades são inúmeras: a frigideira vira raquete de tênis, a caçarola se transforma em tambor, o escorredor de macarrão em um belo chapéu. Com A panela, a autora e ilustradora Patricia Auerbach fecha a Coleção Objetos Brincantes – que…
-

Silenciografias: Cecilia Bajour e as histórias que o silêncio conta
Quantas histórias o silêncio conta? Um olhar expressivo sem dizer palavra. Um abraço mudo que aquieta o mundo ao redor. Um acontecimento súbito que emudece. Uma pausa. Histórias também se narram no silêncio. E a literatura infantil não é exceção. Nos livros pensados para crianças, há muitas formas de contar sem palavras. As pausas, as lacunas,…
-

Literatura ‘crossover’ e os livros que atravessam as idades
Se você é jovem ou adulto e já se encantou por uma publicação indicada para o público infantil, sabe que há livros ilustrados que têm muito a dizer para quem já passou da infância. Pode ser que você tenha sido fisgado pela temática – muitas vezes sensível, fraturante, identitária ou mais associada ao universo adulto,…
-

Isol, autora de “A costura”, fala sobre sua criação, bordados e censura
Se você conhece o trabalho da autora argentina Isol pelo livro do patinho (Ter um patinho é útil, fora de catálogo; já foi publicado pela Editora SESI-SP e pela Cosac&Naify), vai logo perceber que A costura, seu terceiro e mais recente título publicado no Brasil, retoma a narrativa que tem dois lados, em que frente…
-

Livros interativos: um convite para o leitor co-criar
Engana-se quem pensa que ler é uma atividade passiva, em que você consome o conteúdo proposto pelo autor e fim de papo. Todo livro é, por essência, interativo, já que há várias maneiras de ler, de interpretar, de recomeçar, parar, reler… Tudo isso é capaz de transformar o jeito de o leitor captar a mensagem…
-

Clássicos contemporâneos: quais são os livros infantis que ficam para sempre?
O que define um clássico? É possível ter um clássico contemporâneo? Ou apenas os cânones literários podem ser considerados como tal? Quais são ou serão os livros infantis que atravessam ou atravessarão gerações sem perder o vigor e a importância? Perguntas como essas nos levam a refletir sobre as características que tornam uma obra um…
-

Dez anos de “Bárbaro”, o livro-imagem no Brasil e o papel do leitor-criador
Uma criança quando brinca faz isso com a maior das seriedades. A brincadeira é seu modo de investigação do mundo, uma expressão da capacidade naturalmente exploradora da infância. Há 10 anos, silencioso como uma criança em estado de brincar, um livro nascia para eternizar um desses momentos no espaço de um livro. Bárbaro (Companhia das…
-

Mediação como instrumento de transformação da leitura
O terceiro dia de reflexões da Jornada Pedagógica 2023 trouxe para a discussão da primeira mesa a ancestralidade e de que forma ela está presente nos processos de formação literária e do leitor. Com mediação da mestra e doutora em Estudos Linguísticos e Literários, Ana Fátima, o encontro teve a participação da poeta e geógrafa…
-

O fenômeno Susanne Strasser para leitores da primeira infância
A alemã Susanne Straßer não fala a nossa língua. O próprio nome da autora contém uma letra inexistente no português, estrangeira ao nosso idioma. Para resolver o imbróglio, o “ß” (chamado de “eszett” ou “scharfes”) foi “traduzido” por aqui em dois ésses, conforme o som que ele emite. A sonoridade, aliás, é ingrediente fundamental na…
-

Graça Lima: Ler em família é fundamental para crianças
A história da designer, professora e ilustradora Graça Lima se entrelaça com a história da evolução da literatura infantil brasileira. Ao todo, já ilustrou mais de cem livros, no Brasil e no exterior. Não, você não leu errado: mais de cem livros. E muitos deles, premiados – nacional e internacionalmente. Não é à toa que…
-

Lilia Schwarcz: _x0091_Ninguém está alheio ao racismo_x0092_
Na bagagem intelectual da historiadora e antropóloga Lilia Moritz Schwarcz, a contínua reflexão sobre o tema branquitude é ao mesmo tempo peso e contrapeso, considerando que se trata de uma questão em movimento, acompanhando o fluxo contínuo da sociedade. Sua dedicação para as questões de raça no Brasil já somam uma vida, em produções que…
-

Mariana Massarani: Letrinhas foi um divisor de águas
Vizinho, vizinha, Cambalhota, Inês… Tantas obras importantes da literatura infantil trazem os traços de Mariana Massarani, que fica difícil escolher um preferido. Nascida no Rio de Janeiro, ela já ilustrou mais de 40 títulos! A história dela com a Companhia das Letrinhas começou em 2002, já com o sucesso de Vizinho, Vizinha, que fez em parceria…
-

Stephen Michael King: _x0091_Crianças, animais e natureza precisam ser nutridos_x0092_
“Adoro que a arte possa ser calma, completamente silenciosa, e ainda assim dizer alguma coisa”, disse Stephen Michael King em entrevista publicada no Blog da Brinque-Book, em 2018, na ocasião do lançamento de O urso de todas as cores. De lá para cá, outros muitos livros se somaram à vasta bibliografia do escritor e ilustrador…
-

Livro-imagem: como ler as narrativas visuais?
Um solitário guarda-chuva amarelo ganha a companhia de outros múltiplos guarda-chuvas, de diferentes cores e formas, cada um colorindo as ruas à sua maneira durante um dia chuvoso. Em uma pista de patinação no gelo, os traços deixados pelos rodopios graciosos do patins de uma criança narram a leveza de ser e estar. Essas pequenas…
-

Renato Moriconi: Minha visão sobre Bárbaro mudou depois que me tornei pai
É impossível falar de livro infantil ilustrado, nos últimos anos, sem citar Bárbaro (2013), de Renato Moriconi. O autor e ilustrador, que nasceu em Taboão da Serra, na região metropolitana de São Paulo, lembra de quando comprou uma de suas primeiras obras da Companhia das Letrinhas, ainda como um leitor de 18 anos. Ele sonhava, um…
-

Odilon Moraes: Vivemos a época de ouro do livro ilustrado
Imagens que transformam, compõem, se opõem e até substituem palavras em narrativas. Assim são os livros ilustrados, que, para um dos maiores ilustradores de livros infantis da atualidade, Odilon Moraes, estão em seu grande momento. “É bonito ver o espaço que o livro ilustrado ganhou dentro da literatura infantil”, diz ele, que foi premiado com…
-

Kiko Farkas: O mundo subjetivo e riquíssimo das crianças pode ser abordado de mil maneiras
O livro Uma letra puxa a outra, feito por Kiko Farkas e José Paulo Paes, em 1992, primeiro ano de vida da Companhia da Letrinhas, acabou virando um clássico do catálogo, despertando o interesse de diferentes gerações ao longo de três décadas. Quantas crianças já foram alfabetizadas de maneira divertida e lúdica, com ajuda das…
-

Laurabeatriz: “A Letrinhas foi importantíssima para os ilustradores”
Laurabeatriz é tão importante na história da Companhia das Letrinhas que a conexão começou antes mesmo do início da editora. Em 1991, um ano antes da fundação, ela ilustrou para a Companhia das Letras o livro Arca de Noé, de Vinícius de Moraes. Depois, já pela Letrinhas, em 1992, ilustrou a versão de Ruy Castro…
-

Júlia Schwarcz: Se tem uma palavra que marca a minha vida é livro
A história da Companhia das Letrinhas é, em grande parte, a história de Júlia Moritz Schwarcz. Elas se fundem, se confundem e se completam desde que a então menina foi chamada pela mãe, Lilia Moritz Schwarcz, para resenhar e opinar sobre o livro Liga-Desliga, de Camila Franco e Marcelo Pires, com ilustrações de Jarbas Agnelli,…
-

De menina ou menino: como evitar que as oportunidades sejam limitadas pelo gênero?
Sabe aquela história de que mulheres não têm talento para exatas? Ou de que homens não podem ser professores de educação infantil? São estereótipos que nada têm a ver com habilidades ligadas a um ou outro gênero, mas tão estruturantes na nossa sociedade ocidental que funcionam como profecias autorrealizáveis. É fato, por exemplo, que ainda…
-

Guilherme Karsten fala sobre dar asas e ser ninho, em livro sobre pais e filhos
Quando criança, o sonho de Guilherme Karsten, autor e ilustrador de Se eu tivesse asas… (Brinque-Book) e do premiado Carona (Companhia das Letrinhas), era – adivinhe só – ter asas. Ele pensava em poder voar, para, entre outras coisas, conseguir pegar as maiores goiabas, que eram aquelas que ficavam bem no alto das goiabeiras que ele tinha…
-

Ricardo Azevedo: “a literatura é uma forma de experimentar as verdades”
O ano era 1994. A Seleção Brasileira de Futebol conquistava seu quarto título mundial na Copa do Mundo. O país conhecia o Plano Real e se despedia, com tristeza, do ídolo da Fórmula 1, Ayrton Senna. Foi nesse mesmo ano que o escritor, ilustrador e pesquisador Ricardo Azevedo lançou Aviãozinho de papel, que foi um dos…
-

Uma volta pelos primeiros 30 livros da Companhia das Letrinhas
Em trinta anos cabem quantas vidas? Quantas pessoas podemos conhecer? Quantos lugares visitamos? Quantos idiomas e novas palavras podemos aprender? Neste mês de maio, a Companhia das Letrinhas, o primeiro selo para crianças do Grupo Companhia das Letras, que hoje agrega outros três selos para crianças e jovens (a Pequena Zahar, a Brinque-Book e a…
-

Jon Agee e seus livros ilustrados cheios de humor
Jon Agee é um autor e cartunista americano adorado, que publicou seu primeiro livro ilustrado em 1982, If Snow Falls (Se a neve cair, não publicado no Brasil). Essa vocação começou ainda na infância, quando criava livros com a ajuda de sua mãe, que escrevia as histórias que ele ditava para ela. Seu trabalho é…
-

“Olhe pela janela” brinca com a expectativa do leitor a cada virada de página
Você sabia que o humor é uma das linguagens narrativas mais sofisticadas? E, não raro, o que nos arranca risos em uma história é o momento em que ela subverte completamente nossa expectativa, não é mesmo? O mesmo vale para o livro ilustrado que vamos apresentar para você hoje: em Olhe pela janela, a premiada ilustradora…
-

No centenário de Saramago, dois livros do autor são lançados para crianças
José de Sousa Saramago nasceu em 16 de novembro de 1922, na aldeia de Azinhaga, às margens do rio Almonda, a cerca de cem quilômetros de Lisboa, em uma família de camponeses pobres. É nessas paragens do interior de Portugal que se passam os episódios memoráveis da infância do autor narrados em O silêncio da…
